I am constantly confronted with people using the false names “The LORD”, “God”, “Jesus”, etcetera by people who clearly have no appreciation for the discomfort and angst that this causes the Almighty Creator and His servant Yahooshua {Jesus}.
The aim of this article is to headline the key issues, there is much more information on the website www.ETIMin.org
God is a pagan, that is Demonic, name – Fathers true Name is Yah and Yah is translated in the Bible New Testament as God – so in most contexts replace God with Yah.
However, in the Old Testament, as discussed last week “Yah the Eternally Self-Existing” or “Yahooeh” is translated “The LORD” which is an abomination in the sight of Yah and which should NEVER be used.
The word translated as God in the Old Testament is the Hebrew “Elohym” which translates variously as “The Almighty” and “Mighty One” depending in context when relating to Yah and “mighty one” when relating to other mighty one’s.
Thus Satan is a god, a mighty one, Yahooshua is a god, a mighty one, but they are NOT Yah.
The president / prime minister / king of any country is a god, a mighty one.
Fundamentally we should NEVER use the word God or god.
It is an insult to call Yah “God”, do not do it!
Some people use “G_d” which is totally meaningless, it means “God” and the same principles apply.
Others use “Hashem” which means “The Name” which is totally meaningless and an insult.
The Muslim name “Allah” is derived from the Arabic form of the Hebrew Elohym and means “The Almighty”.
Refer MattihYahoo {incorrectly Matthew} 22:37 “Jesus said to him, “‘You shall love the LORD your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’” Correctly translated this should be “Yahooshua said to him, “‘You shall love Yah the Eternally Self Existing your Mighty One with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’” This is quoting Debarim {Deuteronomy} 6:5 verbatim and clearly indicates that we should worship Yah and NOT worship Yahooshua.
If you reference this in www.Biblehub.com at https://biblehub.com/deuteronomy/6-5.htm and select “Interlin” in the top row menu you will access the Interlinear Bible and find that the Strong’s number 430 Elohym is incorrectly translated “God” see https://biblehub.com/interlinear/deuteronomy/6-5.htm
Thus we see that the majority of Bibles falsely translate “Elohym” as “God” – thus these Bibles INSULT YAH!
IF you get close to Father Yah you will learn that He HATES being called “God” and that it grieves Him intensely.
IF you love Yah, the Almighty Creator, you will NEVER AGAIN CALL HIM God!!!!
Conclusion
Virtually all modern Bibles are HORRIBLY CORRUPT, please see the ETI version at https://www.etimin.org/the-eti-bible-version for corrections and commentary. In particular read the introduction to MattihYahoo to Revelation for a detailed discussion of core issues with the common translations at https://www.etimin.org/the-eti-bible-version/mattihyahoo-to-revelation/introduction-to-mattihyahoo-to-revelation
In further articles I will address other false names in common use.
May Father bless you and keep you and make His face to shine upon you and grant you His Peace
May Yah judge me severely and correct me harshly and show me the level of my present deception and how to correct it with regard to everything that I write and publish
Warm regards and blessings,
Dr James A Robertson
Spokesman and Emissary of Yah
End Time Issue Ministries
15 June 2025
Please share as widely as possible.